報導 關於 拉丁美洲 來自 八月, 2010
委內瑞拉：以部落格推廣民間藝術
在委內瑞拉，民間藝術（arte popular）是老百姓真實表達生活之美的一種方式。根據定義，這種藝術往往並不具名。安地斯大學（Universidad de Los Andes） [西] 的藝術史家里卡多．魯易茲（Ricardo Ruíz）指出，
99美元完成音樂錄影帶
在開銷不斷高漲的時代，製作與宣傳音樂錄影帶變得困難，但「99美元音樂錄影帶」（99 Dollar Music Video）網站出現後，讓樂團及導演有機會用創意影片發光，用一天時間拍攝，用一天時間剪輯，費用最多只需99美元。
墨西哥：公民影片與販毒現實
由於墨西哥大眾媒體不願報導有關販毒的暴力事件，許多部落客在討論，民眾以影片及照片在網路上呈現暴力犯罪樣貌，究竟是反映真實，或只是另一種散播恐懼與恐怖的方式。
智利：從加州到智利，一趟生質柴油車之旅
智利搭檔卡洛斯．埃雷拉（Carlos Herrera）與瑪利亞．荷賽．卡爾戴隆（Maria Jose Calderon）分別是「教育無國界」（Education Without Borders International）的共同執行主任與紀錄片導演兼記者，他們進行了一段長達六個月的公路旅行，
巴西：非裔巴西人爭取平權措施被拒
平權措施（或弱勢優惠方案）是巴西國會在21世紀前十年裡延宕最久的爭議問題之一，在今年六月十六日被參議院否決，獨漏於種族平等法規之外。
巴西：食品廣告設限震撼市場
巴西衛生規範單位Anvisa最近宣布，將改變富含飽和脂肪、反式脂肪、糖及鈉的飲料及食品廣告規定，企業必須在2010年底之前調整。
校對小組
中文版合作夥伴
新近迴響
透過女性改善全球飢荒
本文其他迴響 »東帝汶：多種語言合為一國
本文其他迴響 »歐亞大陸上波斯語的多種面貌
本文其他迴響 »很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...