我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 四月, 2012

報導 關於 拉丁美洲 來自 四月, 2012

23 四月 2012

巴西:土地改革非得血流成河?

妮可蓮耶‧米隔‧莉瑪是一位來自亞馬遜鄉間的製造業者和地方領導。由於她的生命一直受到掠地者和山老鼠的威脅,目前正受到國家軍方單位的保護。

墨西哥:以玩具收藏改造國家未來

65歲的墨西哥建築師Robert Shimizu收集逾百萬件老玩具,多數為墨西哥製,於是和兒子決定開放住家,成立玩具博物館,附英文字幕的記錄片《墨西哥玩具總動員》中,敘述博物館成立始末,以及他為何認為透過玩具,墨西哥能重拾過往風光。

20 四月 2012

阿根廷:「我不相信學校但我相信教育」

Educación Viva (活教育) 旨為挑戰傳統教育體制,目前已推出第一支宣傳影片:「我不相信學校但我相信教育」。影片 (有字幕) 中聚集了 20 多人,大聲朗誦這首以教育制度為主題的詩,說出他們心中認為的教育與現制有何不同。

哥倫比亞:「助他一腿之力」喚醒世人禁雷意識

全球各地在四月四日這天,舉行「世界無雷日 (International Day for Mine Awareness)」活動,這是「助他一腿之力 (Lend Your Leg)」的系列宣導計畫。

10 四月 2012

古巴:教宗本篤十六世論古巴的未來

本篤十六世在古巴聖地亞哥的到來將加勒比海國家推至推特熱門話題之一。勞爾.卡斯特羅和這個西部的省份的名字在昨天下午被列為被查閱最多的話題。

9 四月 2012

影片:原住民社區記錄他們的成長與治理

原住民區管理平台[西班牙文]由數個機構組成,提供拉丁美洲原住民工具和資源,以加強他們的領土與社區治理。他們用一系列的短片記錄自己的進展。所有的網站皆為西班牙文。

5 四月 2012

古巴:教宗即將來訪,部落客感到不安

隨著教宗本篤十六世充滿爭議的古巴行即將逼近,即便這個國家進入了《哈瓦那時報》描述為「天主教狂熱」的狀態,在表面上努力「將一個曾遭放逐的機構帶回它新的優勢地位,並獲得新的奉獻者」,卻阻止不了網路上日益火熱的討論。

4 四月 2012

巴西:葡日翻譯以博客作平台 向巴民提供日本地震災後消息

「我就如任何一位習慣記錄日常生活中瑣事的人。」Mihoko Satou [en] 謙虛地說。Mihoko Satou介紹自己為一位使用博客的日本人,於巴西出生和長大。雖然她這樣說,一年前,在毀滅性的日本大地震以後,她展現了常人不及的堅持和奉獻精神。

2 四月 2012

阿根廷:「原住民在布宜諾斯艾利斯」紀錄片

紀錄片《魯那庫提,城市的當地人》呈現的是布宜諾斯艾利斯市(Buenos Aires)原住民社區內四個原住民後裔的故事,描述他們如何致力恢復身份認同、重新發掘他們的文化,並為自己在城市中找到一席之地。

1 四月 2012

拉丁美洲:劣質硅膠假胸在網路曝光

從劣質硅膠假胸植入所浮現出的問題在公共健康領域導致了一個沉重的危機,在拉丁美洲對隆胸價值觀和其資源分配引發了質疑。隨著發現數例聯繫著隆胸手術的癌症,在2010年初時警鐘第一次響起了。