我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 一月, 2013

報導 關於 拉丁美洲 來自 一月, 2013

26 一月 2013

古巴:導演運用數位技術

《紐約時報》指出[英],新一代導演正在古巴立足,文中描述導演Sebastián Miló「幾乎沒有錢幫拍攝團隊的交通車加油,更遑論是支付薪水給演員」。

「為尊嚴發聲」:哥倫比亞內戰下女性生還者的故事

「為尊嚴發聲」這項由國際轉型正義中心發起的多媒體計畫,敘說兩位哥倫比亞女性Yoladis Zúñiga和Petronila Mendoza的故事。準軍事部隊襲擊她們的家園後,她們失去了丈夫,且被迫逃離。

19 一月 2013

放蕩:巴西女性在國外的形象?

葡萄牙律師公會理事長Marinho Pinto在國家電視台RTP的節目「司法公正?」中聲稱:「巴西向葡萄牙輸出的事物之中,最多的就是妓女」。

17 一月 2013

巴西世界盃工程威脅當地原住民的「活博物館」

2013年1月12日上午,馬拉卡納村的居民在全副武裝的軍事警察包圍下醒來。沒有事先警告,也沒有授權令[葡],然而軍事警察已準備好要驅逐該社區。馬拉卡納體育場周邊地區正在為2014年世界盃足球賽和2016年奧運會大興土木。

15 一月 2013

厄瓜多:總統拒絕啟用風力電廠

對曾是經濟學家的厄瓜多總統柯雷亞(Rafael Correa Delgado)而言,位於洛哈省的Villonaco風力發電站極具指標意義,且位於海拔2720公尺處,亦為全球之冠。

6 一月 2013

瓜國政府拒絕馬雅祭司進入慶典場所

馬雅文化的心臟地帶-瓜地馬拉,已經開始進行馬雅曆的13 Baktun 節慶活動。13 Baktun 是馬雅曆法最後一個周期,在2012年12月21日星期五結束。不過遺憾的是,慶典多是政府主辦的活動,既不是由原住民團體也不是由精神領袖來主持。