我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2011

報導 關於 拉丁美洲 來自 二月, 2011

25 二月 2011

委內瑞拉:政府打算配給汽油

2月15日,委內瑞拉總統查維茲(Hugo Chávez)宣布,汽油可能改採配給制,此事在國內非常敏感,因為委內瑞拉油價幾乎是世界最低,而據政府表示,九成汽油成本皆由政府補助,故消息一出,部落客與Twitter用戶便出現各種反應。

24 二月 2011

哥倫比亞:卡車司機罷工癱瘓首都交通

自2011年2月2日起,由於哥倫比亞政府進行改革,打算廢除貨運費率表,卡車司機發起全國罷工,新聞網站La silla vacía指出,「費率表自1997年起,便規範全國貨運最低價格」。

17 二月 2011

哥倫比亞:波哥大的無車日

2月3日,波哥大舉辦「無車日」活動,當天私家客車的行動會受到限縮。無車日的設計是一種策略,目的是提高環境意識,並改善全球城市中的機動車輛交通狀況,就這一天。

16 二月 2011

日本、巴西:日人移民巴西百周年

1908年6月,航行了五十二天的日本輪船笠戶丸號停靠在桑托斯港,帶來首批移民巴西的日本家庭。 百年之後,走過困難的適應階段,日本人與日裔巴西人回想這段跨越大洋的文化融合,反思其歷史與文化傳統。

秘魯:發電廠建案引發社會反彈

秘魯政府最近發出兩紙緊急命令給多個行政機關,免除多項開發計畫的環境影響評估程序,其中也包括伊納巴里(Inambari)水力發電廠興建案,讓這項計畫再度受到媒體注意。

15 二月 2011

巴西:美山水力發電廠再次成為焦點

羅瑟芙(Dilma Rousseff)政府甫就任,就面臨一場因環保而起的網路動員。礦業及能源部長Edison Lobao在1月7日談話中提及,美山(Belo Monte)水力發電廠的興建許可將「提前」核發,以便能趕在2月動土。

阿根廷:胡利奧・科塔薩爾逝世二十六年

巴西:童書觸發種族主義爭議

閱讀這篇文章時建議一邊聽這首歌:黃色啄木鳥牧場(Sítio do Pica-Pau Amarelo) [pt]。這首歌曲出自巴西經典電視劇的原聲帶,此劇改編自Monteiro Lobato所寫的童書。

12 二月 2011

古巴:政府企圖反制網路

最近許多人都在揣測,究竟抗議風潮會不會從埃及與突尼西亞吹至加勒比海,Havana Times指出:

10 二月 2011

拉丁美洲:對比埃及

隨著埃及抗爭持續進行,拉丁美洲部落客也從區域歷史回顧往例,有些人也好奇,「同樣事件是否可能在我國發生?」