我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十一月, 2008

報導 關於 拉丁美洲 來自 十一月, 2008

30 十一月 2008

拉丁美洲:部落客躍上實境節目

雪佛蘭(Chevrolet)與國家地理頻道推出南美洲實境節目,給合駕車、觀光、科技工具與部落格,「再次上路」(On The Road Again)這個節目跟隨六個國家的六個部落客,駕車四處遊覽,並使用影片、部落格文章與照片記錄經驗,之後也將在國家地理頻道播出。

29 十一月 2008

尼加拉瓜:合作推廣部落格

以下是與Alvaro Berroteran的電子郵件訪談,他成立Nicaragua Y Su Blog部落格,推廣來自尼加拉瓜的部落格,他現居格拉納達(Granada),目前以網路設計為業,也是個畫家,透過Twitter等web2.0工具串連尼加拉瓜部落格圈成員,共同推出名為Blog Nicaragua的新計畫。

26 十一月 2008

玻利維亞:私刑事件引發關注

玻利維亞近來私刑案件頻傳,讓民眾感到憂心,最近最為人所知的案例發生於Altiplano平原的Achacachi地區,報導指當地民眾抓到11名遭指控搶劫的男女後,決定放火燒死他們,最後兩名嫌犯身亡,其餘九人嚴重燒傷,因為警方與市長趕到要求停止私刑,才保住他們的性命。

24 十一月 2008

哥斯大黎加:自由貿易協定即將上路

哥斯大黎加與美國的自由貿易協定歷經漫漫長路,包括全國性公投,才終於獲得通過,為了讓協議生效,哥國國會必須訂立13項法案。但由於無法取得共識,使法案通過時程不斷延後,許多人將責任歸咎於先前便反對協議通過的在野陣營,不過相關法案終於在11月中旬通過,讓協定在2009年1月1日正式生效。

23 十一月 2008

委內瑞拉:用網路報導地方選舉

委內瑞拉於11月23日舉行市長與州長選舉,結果將重繪政治版圖,以看出哪些州與地區傾向支持總統查維茲(Hugo Chávez)。 委內瑞拉部落客與Twitter用戶都利用「#23N」這個標籤,報導選舉相關情況。

22 十一月 2008

秘魯:藝術展招致宗教爭議與審查疑慮

約一個月前,「聖者遷徙」在秘魯首都利馬San Isidro區的Vértice畫廊開展,Cristina Planas的作品一方面破除偶像象徵,也以特殊樣貌呈現聖者形象,M. Isabel Guerra在Palabras Van y Vienen II部落格訪問創作者,暢談為何以此為創作主題。

21 十一月 2008

秘魯:APEC峰會,帶來機會

11月22日至23日,亞太經濟合作組織(APEC)年度論壇將於秘魯首都利馬(Lima)召開,21個「會員經濟體」領袖將率領龐大代表團前來,例如中國代表團人數將超過120人。社會普遍認為這場會議對秘魯相當重要,除展現國家是個值得一遊的觀光景點外,預期還將達成眾多商務、投資與貿易協定,而在論壇之前,企業界、工作團隊與部長級官員亦已舉行多次準備會議。

20 十一月 2008

巴西:快閃活動抗議網路法案

巴西部落客與網友走上聖保羅街頭抗議數位犯罪法,網路犯罪將依此法懲戒判刑,抗議群眾聲稱條文內含諸多疏漏,非但無法真正懲治歹徒,反倒連瀏覽網路都可能成為犯罪。這項法案由參議員Eduardo Azeredo提出,已經獲參議院通過,目前列入優先法案送至眾議院,代表隨時都有可能逕付表決。

16 十一月 2008

尼加拉瓜:關注近期選舉舞弊

11月9日所舉行的尼加拉瓜地方選舉中,兩大黨支持者不只出現於首都馬納瓜(Managua)的街道上,在Facebook與Twitter等社會網絡網站上,也能看見他們的蹤跡,網站上偶有爭執,將文字做為武器,部落客更毫不保留,不過至少在這些空間裡,沒有人因此受難或受傷。

15 十一月 2008

巴西:社會淡忘卡朗迪魯大屠殺

16年前的1992年10月2日,巴西聖保羅卡朗迪魯監獄區九號樓暴動事件後,發生卡朗迪魯大屠殺,是巴西史上重大人權侵害案件。由於暴動失控,憲兵菁英部隊進駐其中,與囚犯爆發衝突,結果據官方記錄造成111名囚犯罹難,軍警無人喪生。

14 十一月 2008

秘魯:新總理面對質疑聲浪

秘魯內閣因爆發高層官員醜聞與涉及石油合約收賄案而身陷風暴,讓總統賈西亞(Alan García)決定任命新總理,最後人選西蒙(Yehude Simon)並不隸屬於執政黨APRA,部分政治人物與民眾質疑他據傳過去與恐怖組織MRTA有所聯繫;但外界對西蒙最大的懷疑,在於過去政府在打擊貪腐方面未見成效,他所端出的策略卻與從前無異。

13 十一月 2008

巴西:國家公園遭惡火威脅

一個多月以來,Bahia地區的Chapada Diamantina國家公園屢遭祝融之災,根據巴西環境署資料,該園面積為1520平方公里,其中半數均遭大火侵襲,相當於7.5萬公頃的森林。