我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 五月, 2010

報導 關於 拉丁美洲 來自 五月, 2010

29 五月 2010

瓜地馬拉:火山噴發造成災害

位於瓜地馬拉首都南方25英里的Pacaya火山活動增加後,總統柯隆(Álvaro Colom)便宣布國家部分地區進入緊急狀態。

26 五月 2010

秘魯:美國學童向第一夫人詢問移民改革

5月19日,美國第一夫人蜜雪兒歐巴馬(Michelle Obama)與墨西哥第一夫人瑪格莉塔薩瓦拉(Margarita Zavala)前往馬里蘭州一所小學,當時7歲的秘魯裔小女孩Daisy詢問蜜雪兒一個問題,經過全都記錄在新聞媒體鏡頭下,

阿根廷:在網路慶祝200週年

阿根廷自1810年5月25日脫離西班牙後,至今年慶祝200週年,當時地方委員會決定移除西班牙總督,並開始建立立政府,在5月21日至25日的慶祝活動中,共有多項活動象徵阿根廷各省分、表演,以及重新開放柯隆戲院(Colón Theater),數十萬民眾前往首都Obelisk地區的9 de Julio Avenue參與相關活動。

24 五月 2010

哥倫比亞:總統候選人回覆民眾提問影片

哥倫比亞網站La Silla Vacía(空椅)與電視新聞頻道NTN24合作舉辦總統選舉辯論,仿效2008年CNN YouTube辯論會,要求總統候選人回答民眾上傳至網路影片平台的問題,有些人甚至認為,當年美國總統歐巴馬(Barack Obama)就是因此入主白宮。

18 五月 2010

波多黎各:學生抗爭氣氛緊繃

波多黎各大學最大校區Río Piedras的學生已癱瘓校園逾20天,抗議學校經費遭刪減一億美元,並提議取消部分註冊及學費免除項目,波大11個校區裡,已有10個校區加入抗爭行列,「學生談判委員會」雖試圖與「信託董事會」成員溝通,但全體大會後來並未通過雙方協議,絕大多數學生(逾2500人出席,達該校區兩萬名學生的法定比例)決議無限期抗爭。

15 五月 2010

哥倫比亞:推特在全國的使用情況

過去兩個月,社群網站哥倫比亞推特分析了哥倫比亞兩萬推特使用者的三百萬則訊息,用來簡單的了解微網誌工具的使用情形。得到了與哥倫比亞一般推特使用者相關的一組數據。

影片:兒童新聞網朝網際網路發展

許多家長不准孩子看電視新聞,認為電視新聞中可能充斥著太多暴力。那孩子們要如何獲知國家和世界的資訊呢?現在,在緬甸、尚比亞、蘇利南、南非、秘魯、印尼、荷蘭加勒比、莫桑比克的孩子們有機會收看專門為他們製作的電視新聞和雜誌,讓他們有一個可以表達意見和了解時事的空間。

13 五月 2010

全球之聲年會:第一天結束,第二天進行中

或許有人錯失使用翻譯耳機的機會,但若無法參加位於智利首都聖地牙哥的全球之聲2010公民媒體年會,也不會被全球談話遺漏了!

12 五月 2010

南非:2010 FIFA世界盃足球賽主題曲引起有趣關注

這是許多重要賽事的慣例,世界盃足球賽也從不例外,2010年世界杯主題曲在賽事開始前一個月就已經出爐。主題曲由世界著名的拉丁女歌手夏奇拉和南非的鮮磨樂團主唱。

7 五月 2010

拉丁美洲:2010自由軟體安裝慶典

在拉丁美洲,自由軟體對當地許多的國家和人民來說很重要,在公共機關或是其它需求上他們都選擇了使用這些資源。舉例來說,在古巴,自由軟體運動協助了可持續發展。如同巴西這個在該地區支持自由軟體和自由文化的國家,厄瓜多爾政府也頒佈了支持自由軟體的政策。

4 五月 2010

哥倫比亞:恢復Senu人的傳統和文化

哥倫比亞的Senu族原住民在短片中訪談社區成員,拍攝關於食物的故事:傳統、食譜、以及食物及吃法背後的意義。在三個社區中,一組視聽訓練員教導Senu人如何使用攝影機來編寫及敘述故事,由此產生了三支紀錄片。