我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 七月, 2008

報導 關於 拉丁美洲 來自 七月, 2008

26 七月 2008

尼加拉瓜:電訊市場壟斷

全球首富斯林姆(Carlos Slim)買下尼加拉瓜最大付費電視供應商,ESTESA這家公司原本在國內便形同壟斷事業,現在更成為斯林姆在尼加拉瓜的電訊王國新成員。

22 七月 2008

厄瓜多:政府查封企業償債

厄瓜多政府最近查封數百家企業,其中包括三家電視台,此舉引發國內外注目, 多數媒體的焦點在於電視台遭查封,不過政府強調這是預防性措施,以便索討應收債款,財政部長Fausto Ortiz因不贊同此事請辭,改由Wilma Slagado接任,他聲稱這項行政措施是為保障公共利益。

美洲:糧食危機的行動與解決方案不足

拉丁美洲糧食短缺及物價膨脹到處可見,越來越多的人民開始為此情形感到絕望。有人怪罪農民,有人怪罪政府施政的無能。部落客們正記錄著他們周遭所見,也有人著發表可能的解決方案。

瓜地馬拉:《小王子》靈感泉源在此?

瓜地馬拉領土面積相對較小,不過壯麗風景足以激發人的想像力,無論是國內37座火山,或是神秘的阿蒂特蘭湖,瓜地馬拉都吸引眾多藝文知識份子前來,造訪這個神奇的國度, 包括西蒙波娃(Simone de Beauvoir)、亞拉岡(Louis de Aragon)、切格瓦拉(Ché Guevara)、聶魯達(Pablo Neruda)、赫胥黎(Aldous Huxley)等人,都曾前來這木棉樹與玫瑰之地。

21 七月 2008

委內瑞拉:傳統亞熱舞鬼節

亞熱舞鬼節(The Dancing Devils of Yare)是委內瑞拉的基督教慶典,在濯足日後第九個星期四舉辦,這是此區非常經典的藝術與文化代表。

20 七月 2008

哥倫比亞:人道組織抗議馬戲團虐待動物

七月初動物援救人道組織AHURA在哥倫比亞Bucaramanga和平抗議,因加斯卡兄弟馬戲團(Hermanos Gasca)旗下的墨西哥馬戲團,在部份表演中用動物進行演出,AHURA 在FaceBook的行動目標(cause)頁面中,描述了日前在哥倫比亞另一座城市Pereira,有一頭小象據傳受到虐待,如今已遠離其害,未來小象將會安置在動物園中。

19 七月 2008

尼加拉瓜:抗議者「拜訪」前總統

為阻止尼加拉瓜最高選舉法院禁止桑定革新黨(Sandinista Renovation Party)參選,Dora Maria Tellez絕食抗議延續13天,但法院最終依然下達禁令,此後便不斷出現抗爭與集會,反對政府各項政治與經濟措施。

15 七月 2008

秘魯:全國罷工成功與否

秘魯全國各地於7月9日由全國總工會(CGTP)發動大罷工,抗議總統賈西亞(Alan Garcia)的經濟政策,工會與政府都宣稱自己勝利,但秘魯部落客認為,引發罷工抗爭的原因仍未解決。

14 七月 2008

多明尼加:政府獎助環境保護

多明尼加政府環境部實施新計畫,未來農民、地主與社群若積極保育與管理國內自然資源,將會獲得經費補貼,有些部落客雖然對此存疑,不過也認為此舉有其價值。

13 七月 2008

委內瑞拉:向詩人Eugenio Montejo致敬

在委內瑞拉民眾最需要文學的時刻,卻得向一位詩人永遠道別,委國文藝愛好者於6月6日,得知詩人Eugenio Montejo辭世的噩耗,他是國內極重要且極具影響力的作家。

7 七月 2008

哥倫比亞:人質救援後續關注

經過7月2日人們稱為「完美」的救援行動後,哥倫比亞前總統候選人貝當古(Ingrid Betancourt)及其他14名人質獲救,這些人質先前遭哥倫比亞革命武裝力量(FARC)游擊隊綁架,最長達10年。哥倫比亞民眾擔心,此次行動不知會帶來什麼後果,而行動背後又隱藏著什麼利益。

多明尼加:質疑學校牛奶品質

這也許是件微不足道的消息,不過多明尼加最近發生牛奶醜聞案,一般學童每天喝到的不是正常牛奶,卻是糖水。