我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2008

報導 關於 拉丁美洲 來自 八月, 2008

31 八月 2008

祕魯:政府意圖控制北部抗議事件

近日新聞媒體對祕魯北部抗議事件的報導越來越多,根據報社La República,由祕魯環境部長Antonio Brack 領軍的委員會,並沒有順利達成目標,越來越多原住民團體加入這次運動,看守重要的國營石油及水力發電公司。此外,聯邦政府宣佈該區進入警戒狀態,準備下達禁止令,然而抗議活動持續進行中。

29 八月 2008

瓜地馬拉:原住民藝術表現

在世界原住民日這天,許多地區均有原住民慶祝活動,他們也透過藝術創作表達自我,無論在瓜地馬拉或其他地區,原住民每天都常面臨歧視、赤貧與社會邊緣化問題,不過本文希望展現瓜地馬拉原住民如何分享藝術作品。

墨西哥:提升綁票危機意識

墨西哥今年綁架勒贖案件數大增,一群影像部落客決定表明立場,製作影片提出解決建議,Analisis a Fondo指出,根據荷蘭非政府組織Pax Christi與墨西哥本地政府資料,墨國在綁架案數已超越哥倫比亞,案件多數發生在首都與鄰近地區。

26 八月 2008

巴西:原住民土地紛爭可能引發內戰

正當全球都在原住民日慶祝原住民權,巴西的土地糾紛卻讓該國瀕臨內戰邊緣,位於東北部的羅賴馬州(Roraima)與蓋亞那及委內瑞拉接壤,當地稻農與原住民部落的土地爭議由來已久,四月時爆發衝突,讓人憂心對立頻頻終將演變為國內全面戰火。

25 八月 2008

如何解除愛滋病友旅遊禁令

第十七屆國際愛滋病研討會八月初於墨西哥市落幕,留下許多與會者值得努力的目標,下屆會議預計於2010年假維也納舉行,其中一項值得關注的議題,即為愛滋病患申請短期或長期入境某國時,所受到的種種旅遊限制,會議主辦單位與許多與會官員均予以譴責,認為這些政策充滿歧視且令人可恥。

24 八月 2008

秘魯人遭難民攻擊影片引關注

2008年8月3日,秘魯民眾一家人在智利Iquique鎮參加派對後返家途中,遭到十名哥倫比亞難民以棍棒與石塊攻擊,多人遭毆打後失去意識,過程全都遭手機錄下,地方檢察官以此片段為證據,羈押至少兩名哥倫比亞難民,不過難民後來獲釋。

23 八月 2008

秘魯:強烈震災一年後

2007年8月15日,秘魯南部的Ica、Pisco周遭地區發生大地震,至今已滿一年。輿論普遍認為重建進度緩慢,多數主流媒體亦認為,政府起初反應迅速,但開出太多重建支票,讓人期望過高,結果這些社區出現抗議事件,要求公布投入當地近十億秘魯幣的詳細記錄,部落客對重建不足也表達看法。

21 八月 2008

愛滋病會議:青年力量不可忽視

國際愛滋病研討會每兩年舉辦一次,今年首度移師拉丁美洲舉行,全球代表於8月3日至8月8日共聚墨西哥市討論相關議題,「全球村」為活動社交與文化交流中心,青年行動區是其中相當活躍的區塊,來自全球不同地區的年輕人聚在一起,分享他們的經驗、希望、夢想,以及外界該如何嚴肅看待他們的參與。

19 八月 2008

厄瓜多:運用媒體宣傳憲法公投

8月10日是厄瓜多國定假日,因為在1809年的這一天,基多人民在民族英雄Eugenio Espejo帶領下,宣布脫離西班牙獨立,海內外厄瓜多人以升旗、煙火、音樂慶典、文化展演等方式慶祝獨立紀念日。

17 八月 2008

對抗愛滋,從對抗恐同開始

第17屆國際愛滋病研討會在墨西哥市落幕,許多與會者皆提到,國際上對男性之間性交而傳染愛滋病關注不足。

14 八月 2008

阿根廷:參議院否決農產出口稅增

阿根廷參議院最近否決提高農產品出口稅率的提案,正反意見各獲36票,最後由副總統兼議長Julio Cobos投下反對票定局,他也是總統克莉汀娜.庫奇納的人馬(譯者註:總統支持通過本案),這對於所謂的「鄉村產業」是一大勝利,其背後包括大地主、小農、租用土地種植大豆的民間企業等。

13 八月 2008

哥斯大黎加:癌症病患分享人生起落

45歲的哥斯大黎加男子最近成立部落格,分享醫師診斷罹患肺癌後的心情,這位匿名部落客談到向家人坦白的難處,以及想到可能無法看著孩子長大成人,手術結果將決定病況,以及日後治療方式。