報導 來自 綜合報導 來自 四月, 2011
日本：從Twitter散播的地震訊息
Rio Akasaka製作了一段影片，利用地圖呈現在311日本大地震前後，內含「地震」這個關鍵詞的Twitter訊息如何傳遍世界。
匈牙利：實際走訪軍約斯帕塔
匈牙利北部的村莊軍約斯帕塔（Gyöngyöspata）因為極右翼準軍事組織的「進佔」而備受矚目，IndymediaCalling的成員分享他們最近走訪該地的經驗。
日本：一位日本醫療救援工作者的日記
匿名翻譯者（@anontrans）將一位日本護士發表的某些部落格文章翻譯成英文，該護士在2011年3月11日地震與海嘯襲擊日本東北地區之後幾天，就以日本最先抵達的災難醫療救援團隊之一的成員身份，從東京被派往日本岩手縣陸前高田市。
馬利：遺失的美好
Ayigbe Boys很喜愛這張照片裡捕捉的純真感受，攝影師Malick Sidibe來自馬利，以拍攝首都在一九六零年代流行文化的黑白照聞名。
日本：記者揭穿東電與日本謊言
部落客TokyoTom訪問日本自由文字工作者上杉隆，他「批判日本新聞報導環境，對於東京電力公司與日本政府有關福島核電廠的謊言和半真半假說詞，都一一戳破」，訪談內容原於4月1日刊載在Time Out Tokyo網站。
日本：福島電廠附近的求救影片
南相馬市位於日本福島核電廠旁，該市市長在地震發生兩星期後，透過一段YouTube影片（日語發音、中英字幕）向外界求援，市長表示，當地民眾生活孤立無援、物資缺乏，政府要求民眾撤離後，卻未提供必要物資。
日本：鈽是可靠的朋友
安渓遊地教授在YouTube網站張貼一段難得一見的影片，題為「可靠的朋友布魯托先生－鈽的故事」，由「日本反應爐及核燃料發展公司」於九零年代製作，後來遭到撤除，內容是為「說服年輕一代，鈽其實沒有大眾想像或反核人士所稱那麼危險」；Pinktentacle以英文詳細整理影片概要。
孟加拉：美國是否在尤努斯議題上干預太多？
美國國務院南亞與中亞事務局助卿Roger Blake先生前陣子訪問孟加拉，並與該國政府討論近日有關諾貝爾獎得主穆罕默德．尤努斯（Muhammad Yunus）博士的爭議。部落格An Ordinary Citizen納悶美國是否在這個議題上干預太多。
俄羅斯：總統舞蹈「英姿」
Siberian Light、Global Chaos、Russia!等部落格最近都不約而同評論同一段影片，內容是俄羅斯總統梅德維德夫（Dmitry Medvedev）一年前參加大學同學會時，跟著俄國流行歌曲American Boy的音樂起舞。總統本人後來也在Twitter網站上自評，因為一位時尚部落客Anastacia Ukhova表示，梅德維德夫的舞姿和她的老爸沒兩樣。
日本：核電廠旁的生活
攝影師兼部落客Buddhika Weerasinghe前往日本福井縣，拍攝核電廠附近居民生活的系列照片。
俄羅斯：區域聯邦安全局試圖以反普丁照片為由起訴部落客
Kasparov.ru撰寫有關奧勒爾市公民聯合陣線領導人Georgiy Sarkisyan的案件。Sarkisyan張貼了一張圖片連同一句標語「普丁 – pid…z」（一個冒犯男同性戀者的字眼）。在此之後奧勒爾市聯邦安全局為了刑事案件訴訟，已對其提出訴狀。一個類似的故事幾個月前發生於科米共和國，然而，該名部落客的起訴中止了。
日本：地震書，一本誕生於推特的書
記者兼部落客Jake Adelstein介紹地震書（Quakebook）， 「是為日本震災倖存者募款的藝術、故事與散文合輯」其緣起於一則推文。這本書的正式名稱為2:46:餘震:日本地震的故事（2:46: Aftershocks: Stories from the Japan Earthquake），由暢銷作家與藝術家所共同撰寫，所有收入將直接交付日本紅十字會。
日本：機器文明（影片）
Pinktentacle提到，前格鬥技選手須藤元氣（Genki Sudo）組成的表演團體World Order推出最新影片，名為「機器文明」，想要藉此傳達希望給地震與海嘯災民，「日本發生史無前例的災害，地震、海嘯、核爆會讓未來產生某些改變。[…]世界不會改變，但我們每個人會變，若我們改變，世界才會因此而變，這是黎明前最黑暗的時期，我們一起站起來，迎接人類光亮的早晨」。
東帝汶：國會兼用葡萄牙語
東帝汶國會宣布，未來在全體會議中，每個月至少將有一次以葡萄牙語開會，一位部落客表示，「這就像是澳洲、美國或英國國會以日文公告新法」。
印度：節省醫藥開支的線上解決方案
部落格Living in the Past有個好點子—推出一個資訊網站（包含SMS短訊服務），提供相同成分但更廉價的藥物資訊以幫助印度的窮人。
校對小組
中文版合作夥伴
全球之聲的其他計畫
新近迴響
透過女性改善全球飢荒
本文其他迴響 »東帝汶：多種語言合為一國
本文其他迴響 »歐亞大陸上波斯語的多種面貌
本文其他迴響 »很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...