我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2009

報導 關於 拉丁美洲 來自 八月, 2009

18 八月 2009

古巴:和平演唱會?

古巴音樂學院宣佈著名的哥倫比亞歌手璜斯(Juannes), 預定於九月二十日在哈瓦納(Havana)的「和平演唱會」演出。部落格Repeating Islands證實:

17 八月 2009

墨西哥:在Twitter訴說秘密

Rafa Saavedra來自墨西哥邊界城市Tijuana,是作家與地下文化專家,他將每個數位媒體平台變成文學集散地,他一方面在部落格Crossfader Network[西班牙文]及其變形發表短篇故事及計畫,也在Twitter帳號@rafadro收集創作素材,他最近的數位文學計畫「Soweird」結合微文學、秘密與Twitter。

16 八月 2009

烏拉圭:影片行銷宣傳網站CIP

兩名烏拉圭年輕人創立Cip這個網站,稱之為另類網路影片頻道,才不必與有關生日、貓咪及音樂對嘴等家庭影片爭奪觀眾,該網站以呈現獨立導演作品為主,讓他們能拿出抽屜裡的收藏,與更多人分享,網站功能基本上和戲院相仿,有首映、電影院及不同放映廳。

14 八月 2009

波多黎各:公有地所有權惹非議

波多黎各政府最近下令,要求Toa Baja地區Villas del Sol社區共200個家庭搬遷,強調他們非法佔領可能遭遇洪水的土地,警方使用催淚瓦斯及武力驅散居民,當地民眾多為來自多明尼加的移民。

13 八月 2009

厄瓜多:首都兩座新巴士站啟用

厄瓜多首都基多(Quito)是陸路交通樞紐,只要搭上巴士,幾乎可以抵達全國各地,地方交通及公共工程單位於 七月第二週決定關閉其中相當繁忙的Cumandá巴士站,交通部門認為雖然舊站位於舊城區中心,

9 八月 2009

多明尼加:醫師再度罷工

多明尼加公立醫院醫師已罷工近一週,要求能夠加薪,不過政府先前以國際經濟危機為由拒絕多次。雖然部分民眾認為訴求合理,其他人則主張公立醫療院所醫師應先負起責任,不只因為抗爭手段傷害低收入家庭,服務品質更該提升。

巴西:對抗現代奴隸制

眾所周知在巴西北部及東北部各州,奴工這項奴隸時代下的遺跡仍然存在,巴西直至1888年時,才成為世界最後一個廢除奴隸制國家,但強迫勞動或欠債造成短期奴隸現象依舊未消失,政府雖定期在個別地區打擊相關問題,但司法制度還是面對人口結構變化的挑戰。

獨立導演募款網站IndieGoGo

Pulso Social網站的Benjamin Bewick讓我們注意到,獨立導演可透過IndieGoGo網站募款及宣傳影片,他在文中提到拉丁美洲三項運用此項系統的案例:

8 八月 2009

委內瑞拉:媒體犯罪防治法草案提出

委內瑞拉檢察總長Luisa Ortega Díaz於7月30日提出「媒體犯罪防治法草案」(草案全文見此[西班牙文]),有些部落客與記者認為此舉將嚴重威脅國內言論自由;媒體時常是國內政治紛爭的戰場,總統查維茲(Hugo Chávez)批判媒體向來不手軟,

5 八月 2009

秘魯:寒象持續衝擊居民

由於秘魯Puno地區天候依然極端,使秘魯南部處境仍舊艱困,Living in Peru部落格的Isabel Guerra指出,孩童是最脆弱的族群,紛紛因肺炎與呼吸道疾病死亡,目前已有433件因酷寒的死亡病例[西班牙文],相較於此,拉丁美洲480起H1N1新流感死亡案例較受到媒體及政府重視。

2 八月 2009

厄瓜多:女子在西班牙網路拍賣初夜

有位厄瓜多移民居住在西班牙瓦倫西亞,最近決定將自己的初夜放在網路上拍賣,以支持母親在厄國的醫療費用,此事在厄瓜多引起宣然大波。Evelyn Dueñas於5月10日將廣告放在Quebarato.com及Milanuncios.com兩個網路拍賣網站,表示自己需要錢支持母親醫療開支,廣告中指稱母親居住在Manabí省的Bahía de Caraquez,深受阿茲海默症所苦,

巴西:爭取電器回收制度

廢棄物處理令全球許多國家頭痛不已,依據記者、教授兼CBN廣播網評論員André Trigueiro指出,巴西只有一成城市具備處理可回收廢棄物的方案。